Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 6, 2, 1225

› »
Insel Ikaria
Oine
Liste von Namen
Platte
Marmor
3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1– – –◡– – – 󰁰 θεο– – – – – –
1- - -
2[Κ]τησιμένει Μεγισ[τοκλέους]
2für Ktesimenes S.d. Megistokles,
3[Μ]εγιστοκλεῖ Κτησ[ιμένους]
3für Megistokles S.d. Ktesimenes,
4[Θ]ε̣ομέλοντι Ἀγροίτο̣[υ]
4für Theomelon S.d. Agroites,
5[Ξε]ν̣οφῶντι Ἀγλαοφῶ̣[ντος]
5für Xenophon S.d. Aglaophon,
6[Ἀρι]στογένει Ἀριστο[γένους]
6für Aristogenes S.d. Aristogenes,
7[Εὐπ]ολέμωι Στρατ– – – –
7für Eupolemos S.d. Strat- -,
8[Ἀρισ]τόλαι Ἀντιδώ[ρου]
8für Aristolaos S.d. Antidoros,
9[. . . .]λίωνι, Ζωβ̣ίωι Σ– –
9für [....]lion, für Zobios S.d. S- -,
10[Καλ]λ̣ιστρά̣τωι, vacat
10für Kallistratos vacat
11– – – – – –‾[.]ωι Παυσ– –
11für - -os S.d. Paus- -,
12– – –c.7– – – Ἀ̣λεξά̣ν̣δ̣[ρου]
12für - - - S.d. Alexandros,
13– – – – – – – – –τίων– – –
13für - - - S.d. - -tion- -,
14– – –c.11– – –δήμου, Π– –
14für - - - S.d. - -demos, für P- -
15– –c.6– –ι, Ἡρακλείτω[ι]
15für - - -, für Herakleitos,
16–c.3–θ̣ηι[. . .]Σ̣– – – – – –
16- - -,
17[Ἀγλ]αοφάνε[ι Ἱ]ε[ρ– – –]
17für Aglaophanes S.d. Hier- -,
– – – – – – – – – – – – – –
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG LIII 888

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0